Logotipo de especie digital, el logo con la huella y el nombre ESPECIE DIGITAL

100% en lengua de signos

SIN BARRERAS EN LA COMUNICACIÓN

Lengua de signos

¡Tu especie favorita!

Sin barreras en la comunicación.
Accesibilidad e inclusión.

Nuestro equipo tiene experiencia en lengua de signos y en entender al colectivo sordo. Desde más de 10 años convivimos y trabajamos con personas sordas y esto nos ha permitido entender su cultura y conocer sus necesidades. Por ello queremos ayudarte a que no haya barreras en los proyectos digitales que realices.

Será un placer ayudarte a suplir la necesidad que tengas, una página web, un video, una marca de tu empresa… Y todo sin barreras en la comunicación.

La comunicación y el diálogo son derechos y necesidades de las personas. Queremos contribuir a ello y toda nuestra comunicación será en lengua de signos.

¿Quieres que quedemos y hablamos?

especie-digital-sordo-lengua-de-signos-comunicacion
Página web y videos en lengua de signos

¿Te gustaría que tu página web estuviera adaptada a lengua de signos?

¿Qué te gustaría que se diera a conocer?

¿Quieres que todo el contenido esté en lengua de signos con videos profesionales?

¿Quieres que sea intuitiva, rápida y de fácil utilización para una persona sorda?

 

Cuenta con nosotros, estaríamos encantados de ayudarte.

Realizaremos las grabaciones desde un estudio de grabación profesional y preparado para lengua de signos.

Página web y videos en lengua de signos

¿Te gustaría que tu página web estuviera adaptada a lengua de signos?

¿Qué te gustaría que se diera a conocer?

¿Quieres que todo el contenido esté en lengua de signos con videos profesionales?

¿Quieres que sea intuitiva, rápida y de fácil utilización para una persona sorda?

 

Cuenta con nosotros, estaríamos encantados de ayudarte.

Video en lengua de signos

Contamos con experiencia en hacer grabaciones para programas en lengua de signos. ¿Te gustaría tener la edición de un video profesional?

¿Cuáles son tus necesidades?

¿Te gustaría traducir contenido escrito a videos en lengua de signos?

¿Te gustaría tener videos profesionales con opción a quitar el fondo (chroma key) y de ese modo que tengan mejor visibilidad y un carácter más profesional?

Somos tu especie favorita preparada para ayudarte en tu propio idioma.

Preguntas frecuentes

¿Todas las reuniones serán en lengua de signos?

Si, hemos vivido con personas sordas durante años y por eso entendemos y comprendemos sus necesidades.

¿Los videos son con Chroma Key?

Si, los videos que hagamos en lengua de signos se realizan en un estudio de grabación preparado con fondo verde (chroma Key o croma). De esa forma se podrá poner el fondo que desees mientras el video se esté signando. Hemos realizado este tipo de videos durante años.

¿Se podría hacer que el menú de mi página esté en lengua de signos?

Si, por supuesto. Es algo que nos han pedido en algunas ocasiones y lo hemos realizado. Tenemos varios ejemplos disponibles para que lo analicemos en la reunión previa.

¿Cómo realizáis el proceso de traducción / interpretación a lengua de signos?

Nuestro proceso de trabajo está probado y se ha ido perfeccionando durante años. Lo hemos desarrollado en anteriores trabajos realizados y sabemos que funciona:
1- Análisis
2- Traducción
3- Grabación
4- Edición
5- Revisión
6- Publicación

Claro es una explicación breve, pero nos encantará aclararte las dudas que tengas en la primera reunión.

¿Podéis hacer la página web de nuestra asociación?

Si, ya hemos diseñado la página web de otras asociaciones. Queremos ofrecerte esta misma oportunidad para que tu página web sea accesible a las personas sordas, fácil, intuitiva y moderna.

¿Cuántos personas saldrían en el video como intérpretes?

Según el proyecto podríamos incorporar cuantas personas necesites para el proyecto. Normalmente si es un video con varios personajes sería bueno tener varios signantes para ayudar a las personas sordas a identificar los diálogos. Si solamente se está narrando o contando algo con un solo intérprete será suficiente.

¿Cómo sería el método de contacto?

Nos adaptamos a lo que necesites. WhatsApp, Webbex, Zoom, Teams... la plataforma de videoconferencia que te guste más.

¿Se podría hacer un video con lengua de signos internacional?

Si, se puede. Uno de los idiomas de lengua de signos (o lenguaje de señas en latinoamérica) más difundidos por todo el mundo es el american sign language. Tenemos intérpretes que conocen este lenguaje y de esta forma todas las personas sordas del mundo, sin importar su país de procedencia podrían entender tu proyecto.